Dvodnevni seminar za novinarje o okolju in kmetijstvu v povezavi s slovenskim vključevanjem v EU
Spoštovana gospa, spoštovani gospod!
Spomnili se boste, da Urad vlade za informiranje v okviru programa obveščanja slovenske javnosti v EU in slovenskem vključevanju v EU organizira tudi seminarje za novinarje slovenskih medijev. Letos smo tako v Ljubljani že organizirali seminar o schengenskem mejnem sistemu in v Bruslju in Maastrichtu seminar za novinarje nacionalnih in regionalnih medijev o institucijah in politikah EU.
To pot pa vabimo vaše novinarje na dvodnevni seminar o okolju in kmetijstvu v povezavi s slovenskim vključevanjem v EU.
Seminar bo v torek in sredo 11. in 12. decembra v Ljubljani. 11. decembra bo na vrsti okolje, 12. pa kmetijstvo - tako, da se lahko seminarja udeleži en sam udeleženec iz vašega uredništva ali pa za vsako temo drug udeleženec. Seminar je za novinarje brezplačen, udeležence vabimo tudi na kosilo, saj bo oba dneva seminar trajal cel dan. Na seminarju bodo predavali najodgovornejši predstavniki pristojnih ministrstev, člani ožje pogajalske skupine, strokovnjaki drugih vladnih inštitucij in predstavniki nevladnih organizacij.
Za primerjavo in prikaz izkušenj na teh dveh področjih v državah članicah smo kot predavatelja na seminar povabili tudi francosko novinarko, urednico časopisa Agriculture Horizon, ki bo predstavila francoske izkušnje na obeh področjih (simultano prevajanje).
Prosimo vas, da prijave za seminar sporočite po faksu: 01/251 23 12 ali po elektronski pošti tamara.repnik@gov.si ali matjaz.kek@gov.si do vključno petka 7. decembra do 12. ure.
Prilagamo okvirni vsebinski program seminarja, udeleženci pa bodo v petek dobili tudi natančen časovni razpored z imeni predavateljev.
Program seminarja za novinarje slovenskih medijev
Okolje in EU
| Torek, 11. december 2001 Hotel Union, Miklošičeva 1, srebrni salon, 1. nadstropje | |
| 09.30 - 09.45 | Začetek in uvodni pozdravi dr. Alja Brglez, direktorica UVI in direktor Francoskega kulturnega centra v Ljubljani Bernard Micaud |
| 09.45 - 10.15 | Aktualni uvod: dr. Fedor Černe, član Ožje pogajalske skupine: Stanje stvari po poročilu komisije in prednostne vladne aktivnosti v zvezi z vključevanjem v EU |
| 10.15 - 10.30 | Odmor |
| 10.30 - 12.00 | Sylvie Larriere, glavna urednica Agriculture Horizon: francoske izkušnje pri varstvu okolja v EU, (predavanje bo simultano prevajano v slovenščino) |
| 12.00 - 12.15 | Odmor |
| 12.15 - 13.15 | Dr. Fedor Černe, član Ožje pogajalske skupine: Okolje in EU in stanje v pogajanjih |
| 13.30 - 15.00 | Delovno kosilo (udeležijo se ga tudi predavatelji) |
| 15.00 - 16.00 | Andrej Klemenc, E-forum: pogled nevladne organizacije na problematiko okolja in EU |
| 16.00 - 17.00 | Bojan Radej, Zavod za makroekonomske analize in razvoj: trajnostni oziroma dolgoročni razvoj Slovenije, vključevanje v EU in okolje |
| 17.00 - 18.00 | Marko Slokar, državni sekretar na Ministrstvu za okolje in prostor: aktualne naloge na področju prilagajanja EU standardom in zakonodaji |
| 18.00 | Zaključek prvega dne |
Kmetijstvo in EU
| Sreda, 12. december Hotel Union, Miklošičeva 1, srebrni salon, 1. nadstropje | |
| 09.00 - 10.00 | Darko Simončič, državni sekretar MGKP: reforma slovenskega kmetijstva z vidika vključevanja v EU in tržni redi |
| 10.00 - 11.30 | Sylvie Larriere, glavna urednica Agriculture Horizon: francoske izkušnje pri kmetijstvu v EU (predavanje bo simultano prevajano v slovenščino) |
| 11.30 - 11.45 | Odmor |
| 11.45 - 12.30 | Marta Hrustel-Majcen, MGKP: kmetijski okoljski program |
| 12.30 - 13.30 | mag. Sonja Bukovec, direktorica Agencije za kmetijske trge in razvoj podeželja in Igor Hrovatič, namestnik direktorice: predstavitev Agencije za kmetijske trge in razvoj podeželja ter programa SAPARD |
| 13.30 - 15.00 | Delovno kosilo (udeležijo se ga tudi predavatelji) |
| 15.00 - 16.00 | Iztok Jarc, državni sekretar, član OPS: pogajanja na področju kmetijstva |
| 16.00 | Zaključek seminarja |