Grb Republika Slovenija
Vladni portal z informacijami o življenju v Evropski uniji

Umanotera, slovenska fundacija za trajnostni razvoj

ime projekta Ogledalo vladi
podatki o nevladni organizacijiUmanotera, Slovenska fundacija za trajnostni razvoj, ustanova
Resljeva 20, p.p. 4440, 1000 Ljubljana
Tel.: 01 439 71 00
Fax: 01 439 71 05
e-pošta: erika@umanotera.org
spletna stran: http://www.umanotera.org
odgovorna osebaErika Oblak
odobrena sredstva500.000,00 SIT
čas izvedbeJanuar 2003 - November 2003
opis projektaProjekt je obsegal: pripravo publikacije, javni pogovor, delavnice, mednarodno predstavitev rezultatov (delavnica/seminar), pripravo vprašalnikov za stranke, okroglo mizo

Ciljne javnosti projekta:

  • Državni uslužbenci in Vlada
  • Predstavniki Državnega zbora in Državnega sveta
  • Mediji in preko njih tudi splošna javnost
  • Ciljne javnosti, s področij, ki jih bodo ocenjevali predstavniki NVO (odpadki, kmetijstvo, zrak, vode, industrija, itd.)
  • Predstavniki Evropske komisije, direktorata za okolje; Delegacije Evropske komisije v RS; Veleposlaništva držav članic EU v Sloveniji; predstavniki Evropskega Parlamenta
  • Okoljske NVO iz EU in Slovenije.

Izdali do poročilo: slovenska verzija je izšla v nakladi 700 kopij (48 strani), angleški povzetek 100 kopij (24 strani), na pogovoru ob predstavitvi poročila je bilo prisotnih preko 50 udeležencev, na okrogli mizi - pogovor s političnimi strankami pa 20.

Pri projektu je sodelovala ekspertna skupina predstavnikov nevladnih organizacij:

  • Milada Mirkovič, Labeco (dostop do informacije in sodelovanje javnosti)
  • Marjana Dermelj, Umanotera (GSO , promet, zrak in kemikalije)
  • Erika Oblak, Umanotera (Ravnanje z odpadki in Izvajanje zakonodaje)
  • Albin Keuc, Gaja (Trajnostni razvoj in ravnanje z odpadki)
  • dr. Mihael Tomšič, Slovenski E-Forum (Energija)
  • Lidija Živčič, Fokus društvo za trajnostni razvoj (Zelena proračunska reforma)
  • Andrej Klemenc, Slovenski E-Forum (Podnebne spremembe)
  • Anamarija Slabe, Inšitut za trajnostni razvoj (Kmetijstvo)
  • Jerneja Lotrič, Umanotera (Industrija)
  • Marta Vahtar, ICRO (Vode)
  • Nejc Jogan, Botanično društvo (Narava)
vsebinaV okviru projekta so izvedli naslednje dejavnosti:

  • Virtualna skupina za razpravo: med organizacijami članicami European Environmental Bureau (EEB) so vzpostavili e-listo, ki naj bi služila kot orodje za upravljanje z znanjem, ki ga imajo nevladne organizacije o obravnavani problematiki (implementacijski deficit, indikatorji). E-lista v času trajanja projekta ni bila preveč dejavna, kar je verjetno treba pripisati preobilici dela in veliki obremenjenosti z elektronskimi sporočili.

  • Januarja so v Bruslju organizirali enodnevno delavnico s predstavniki organizacije EEB. Namenjena je bila pripravi skupne metodologije na podlagi katere so bili pripravljeni indikatorji za merjenje učinkovitosti dela vlade.

  • Priprava indikatorjev in izdelava letnega poročila Ogledalo vladi 2002

    Ožja skupina predstavnikov nevladnih organizacij, je na podlagi metodologije dopolnila in razširila seznam obstoječih indikatorjev. Letno poročilo je bilo pripravljeno in predstavljeno javnosti 18. septembra na tiskovni konferenci. Razširjeni povzetek v slovenskem jeziku je bil natisnjen v 700 izvodih, skrajšani povzetek v angleškem jeziku pa v 100 izvodih. Oba povzetka in celotno gradivo, na podlagi katerega je bilo pripravljeno poročilo je dostopno tudi na spletni strani Umanotere www.umanotera.org.

    Pri pripravi poročila so organizirali tudi dve delavnici za predstavnike širše skupnosti okoljskih nevladnih organizacij. Prva je bila organizirana marca, druga junija. Obisk je bil relativno slab, kar je bilo presenetljivo, saj smo imeli pri vabilu na podobno delavnico, ki smo jo organizirali leta 2000, izjemno dober uspeh.

  • Javna razprava v Centru Evropa

    V Centru Evropa so 18. septembra organizirali razpravo ob predstavitvi poročila z naslovom Ogledalo vladi 2000 - 2002 (Prilogi 5 in 6). Na dogodku sodelovali:

    • Erwan Fouéré, ambasador Evropske Unije v RS
    • Marjana Dermelj, Umanotera, urednica poročila Ogledalo Vladi 2000 - 2002
    • mag. Janez Kopač, minister, Ministrstvo za okolje, prostor in energijo
    • dr. Fedor Černe, minister in vodja pogajalske skupine za vstop v EU, Služba vlade za evropske zadeve
    • dr. Andreja Hočevar Čerček, directorica, Agencija za okolje RS
    • Silva Črnugelj, poslanka v DZ in predsednica Globe Slovenija.

  • Mednarodni posvet

    V soorganizaciji s partnersko organizacijo EEB so v Bruslju organizirali dva dogodka, na katerih smo predstavili rezultate poročila.

    • Delavnica za predstavnike nevladnih organizacij o vključevanju okolja v sektorske politike (skladno z določili 6. Člena amsterdamske pogodbe) in o tem, kako se je treba organizirati za prihajajoče volitve v Evropski parlament leta 2004.
    • Drugi dogodek je so organizirali 22. Septembra 2003. Na dogodku so poleg predstavnice Umanotere, ki je predstavila rezultate poročila sodelovali tudi predstavniki Evropske komisije, Evropskega parlamenta in EEB. Razprava se je odvijala po dveh "tirih" prvi del se je nanašal na to, kako bo Evropska komisija poskrbela za boljše izvajanje okoljske zakonodaje tako v novih in starih članicah EU. Drugi "tir" razprav pa se je nanašal na vlogo, ki jo ima Evropski parlament pri izvajanju okoljske zakonodaje na ravni EU.

    Rezultate poročila Ogledalo vladi so predstavili tudi na redni letni skupščini organizacije EEB, ki je bila v Bruslju med 17. in 19. oktobrom 2003.

  • Opis projekta in rezultate poročila so objavili v glasilu Metamorphosis (Glasilo EEB).

  • Priprava vprašalnikov za politične stranke

    Zaradi časovne stiske so vprašalnik za politične stranke posredovali vsem registriranim političnim strankam že 2. septembra 2003. Na vprašalnik jih je odgovorilo le 6. Rezultati analize so bili predstavljeni na okrogli mizi, ki so jo s predstavniki političnih strank organizirali 24. novembra v Centru Evropa. Na okrogli mizi je sodeloval tudi bivši član Evropskega parlamenta g. Doeke Eisma.

    Predstavnikom političnih strank so poslali tudi prevod Manifesta 8 zelenih okoljskih nevladnih strank za volitve v Evropski parlament leta 2004.(Priloga 11)

  • Promocija in informacijska podpora

    Vse informacije in vabila povezana z izvajanjem projekta Ogledalo vladi so razpošiljali po e-listi, na kateri je skoraj 2000 naslovov.

nastalo gradivoIzdali so:
  • Poročilo Ogledalo vladi 2000 - 2002 / naklada 700 izvodov, obseg 48 strani
  • The Green NGO Monitor 2000 - 2000 / naklada 200 izvodov, obseg 24 strani
  • Indikatorji na podlagi katerega je bilo pripravljeno poročilo / 120 strani, objavljeno na spletni strani www.umanotera.org
  • Vprašalnik za politične stranke
  • Poročilo in analiza odgovorov političnih strank
  • Prevod Manifesta G8 za volitve v Evropski parlament

Gradivo je namenjeno predstavnikom ministrstev in vlade, predstavnikom političnih strank, predstavnikom Državnega zbora, predstavnikom Evropske komisije, Delegacije EK v RS, predstavnikom domačih in tujih okoljskih nevladnih organizacij.

Gradivo je dostopno vsem zainteresiranim, na naslovu Umanotere, v e-obliki pa tudi na spletni strani www.umanotera.org.

poročanje medijevO projektu so poročali:
  • RTV Slovenija
  • Radio Slovenija - Val 202
  • Radio glas Ljubljane
  • Delo
  • Mladina
  • Demokracija
  • Gospodarski vestnik
ocena projektaOcenjujejo, da je bil projekt zelo uspešen, saj so uspeli izvesti vse zastavljene cilje, poleg tega pa so sodelujoči pridobili poglobljen vpogled v izvajanje zakonodaje na področju okolja.

Odziv ciljnih javnosti in medijev je bil dober.

Ocena udeležencev: predstavniki MOPE so bili do priprave poročila kritični, medtem ko so predstavniki Delegacije Evropske komisije, SVEZ, Državnega zbora in Evropske komisije, direktorata za okolje poročilo pozdravili in pohvalili pristop.

Predstavniki političnih strank so se na vprašalnik odzvali relativno slabo, verjetno tudi zato, ker se predvolilni boj pravzaprav še ni začel, saj niso znani nosilci list za volitve. Kljub temu pa je na okroglo mizo prišlo kar nekaj predstavnikov političnih strank, kar pomeni, da počasi okoljske vsebine dobivajo večjo veljavo tudi pri delu strank.

Zdi se, da so mediji pozitivno ocenili pristop in delo na projektu.

Če jim bo uspelo pridobiti sredstva, bodo z delom nadaljevali. Predvsem se nameravajo osredotočiti na volitve v Evropski parlament, v drugi polovici leta pa tudi na volitve v Državni zbor. Poleg tega, nameravajo poročilo o delu vlade pripraviti tudi za področje nevladnih organizacij, kot sektorja v celoti.