Poljska umaknila veto na priznavanje kazenskih sodb
15. februar 2007
Poljska je na zasedanju pravosodnih ministrov EU v Bruslju umaknila veto na vzajemno priznavanje sodb v kazenskih zadevah po sklenitvi kompromisa, da lahko uveljavlja triletno prehodno obdobje izjeme od pravila z možnostjo podaljšanja do pet let. Ministri so tako dosegli načelno soglasje o tej zadevi, ki naj bi jo dokončno potrdili še med nemškim predsedstvom.
Dokument o vzajemnem priznavanju zaporne kazni ali ukrepov, ki vključujejo odvzem prostosti, poenostavlja premeščanje obsojenih oseb, ki prestajajo zaporno kazen ali ukrepe odvzema prostosti med državami članicami unije.
Predlog predvideva, da bi "nemški državljan, ki živi v Nemčiji, obsojen pa je bil v Italiji zaradi prekrška, storjenega v Italiji, kazen prestajal v Nemčiji, ker ima tako boljše možnosti za rehabilitacijo", so pojasnili viri pri nemškem predsedstvu unije.
Predlog predvideva, da bi "nemški državljan, ki živi v Nemčiji, obsojen pa je bil v Italiji zaradi prekrška, storjenega v Italiji, kazen prestajal v Nemčiji, ker ima tako boljše možnosti za rehabilitacijo", so pojasnili viri pri nemškem predsedstvu unije.
Takšno odločitev bi bilo mogoče sprejeti tudi brez soglasja obsojenca, čemur je izrecno nasprotovala Poljska. Konvencija o premeščanju obsojencev iz leta 1983, ki so jo ratificirale vse članice unije, je namreč preselitev obsojencev v državo izvora mogoča le ob soglasju obsojenca in vpletenih držav. (STA)