| Po | To | Sr | Če | Pe | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 02 | 03 | ||||
| 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
Evroterm - večjezična terminološka baza izrazov Evropske unije
Priprava slovenske različice pravnih aktov Evropske unije predstavlja doslej najobsežnejši pravno-jezikovni projekt Republike Slovenije, pri katerem je sodelovalo približno 1.000 prevajalcev, lektorjev, strokovnih in pravnih redaktorjev ter strokovnjakov s področja jezikovnih in informacijskih tehnologij. Na tokratni Evropski sredi bodo sodelovali naslednji strokovnjaki Službe za prevajanje, redakcijo in terminologijo SVEZ: mag. Jerneja Lipičnik, ki bo predstavila razsežnosti, pomen in organizacijske elemente projekta priprave slovenske različice pravnih aktov EU; mag. Adriana Krstič Sedej, ki bo opisala način zbiranja, usklajevanja in terminološke obdelave izrazja s področja EU s praktičnimi primeri, ter Miran Željko, avtor programa Evroterm, ki bo predstavil dosedanji razvoj in praktično uporabo terminološke zbirke. Predstavitev je namenjena vsem, ki se pri svojem delu redno srečujejo s strokovnimi izrazi v zvezi z delovanjem institucij EU in zato bolj ali manj redno uporabljajo slovarje in terminološke zbirke: prevajalci, lektorji, jezikoslovci, študenti, novinarji in drugi stalni ali občasni uporabniki. Evropsko sredo organizirata Urad vlade za informiranje in Center Evropa v sodelovanju s Službo vlade za evropske zadeve.
Ljubljana, Avditorij Centra Evropa na Dalmatinovi 4, ob 16:00
Predstavitev razpisov za razvojna sredstva
Natančno predstavitev razpisnih pogojev, načina prijave, razpisne dokumentacije ter ostale informacije bo podala mag. Maja Tomanič Vidovič, pomočnica direktorja Slovenskega podjetniškega sklada. Direktorica Centra za razvoj malega gospodarstva Ljubljana, Mateja Vadnjal pa bo predstavila oblike pomoči pri pripravi razpisne dokumentacije.
Predstavitev organizirata Urad vlade za informiranje in Center Evropa v sodelovanju s Slovenskim podjetniškim skladom in Centrom za razvoj malega gospodarstva Ljubljana.
Ljubljana, Avditorij Centra Evropa na Dalmatinovi 4 , ob 12:00
Slovenska tržna pridelava zelenjave v EU - prestrukturiranje s sredstvi strukturnih skladov
Organizira Združenje za integrirano pridelavo zelenjave Slovenije s finančno pomočjo Urada za Informiranje
Novo mesto, KGZS Novo mesto, Šmihelska 14, ob 10:00
Tender Support System - pot do aktualnih javnih naročil Evropske unije
Storitev TSS, namenjene podjetjem, predstavlja Katarina Urbas iz Euro Info Centra Ljubljana
Ljubljana, Center Evropa, Dalmatinova 4, ob 16:00
Kako nagovarjati mlade in jih obdržati v prostovoljnem delu?
Organizira Slovenska filantropija za mentorje in organizatorje dela v vladnih in nevladnih organizacijah. O prostovoljstvu in o dobrih praksah na tem področju v Sloveniji in v EU predavajo predstavniki Fakultete za socialno delo, Društva za razvijanje preventivnega in prostovoljnega dela, Zavoda za šolstvo in Urada za mladino.
Ljubljana, Center Evropa, Dalmatinova 4, ob 11:00
Neformalno srečanje zunanjih ministrov EU
Luksemburg - Kiem
15. - 16. april 2005
Postala sem evropska državljanka, postal sem evropski državljan
Javna razprava o evropskem državljanstvu in evropski ustavi je zaključna prireditev vseslovenskega mladinskega esejističnega natečaja. Organizira Za in Proti - Društvo za kulturo dialoga.
Ljubljana, Državni svet, Subičeva 4, ob 10:00
Mednarodna razvojna pomoč Evropske komisije: politika, instrumenti in financiranje
Celodnevni seminar organizira Generalni direktorat za razvoj Evropske komisije
Ljubljana, Center Evropa, Dalmatinova 4
Slovenska tržna pridelava zelenjave v EU - prestrukturiranje s sredstvi strukturnih skladov
Organizira Združenje za integrirano pridelavo zelenjave Slovenije
Ljubljana, Kmetijska zadruga Dobrunje, ob 9:00
Kako do poštenih odnosov v poslovnem svetu
Direktivo v pripravi, ki naj bi poenotila pogoje poštenega gospodarstva med državami EU predstavlja Janez Rogelj iz Ministrstva za gospodarstvo. Sofinancira Urad za informiranje
Ljubljana, Center Evropa, Dalmatinova 4, ob 16:00
ŠTIPENDIRANJE IN OSTALI PROGRAMI FUNDACIJE AD FUTURA
S štipendiranjem in drugimi programi ustvarja Ad futura boljše pogoje za razvoj domačih in tujih perspektivnih kadrov s katerimi se bodo realizirali strateški razvojni cilji Slovenije in s tem tudi cilji Lizbonske deklaracije.
Ljubljana, Center Evropa, Dalmatinova 4, od 16:00 do 18:00
Evropska ustava
V razpravi sodelujejo Katja Rejec Longar, vodja sektorja za pravo EU pri Službi vlade za evropske zadeve, Metka Roksandić, izvršna sekretarka Zveze sodobnih sindikatov Slovenije in članica Ekonomsko-Socialnega odbora, Bojan Šrot, župan Mestne občine Celje in Erwan Fouere, vodja Predstavništva Evropske komisije v Sloveniji
Celje, Narodni dom, Trg celjskih knezov 9, spodnja stranska dvorana, ob 19:30
Spreminjam navade, ne pa podnebja!
Zakaj se podnebje spreminja, rešitve za podnebje ter mednarodni dogovori in ostale politike so teme, ki jih delavnica obravnava. Organizira Društvo za sonaraven razvoj Fokus s finančno pomočjo Urada za informiranje
Ljubljana, Mladinski hotel Celica, Metelkova 8, ob 9:30
Načelo enakega obravnavanja - novi pristopi in prakse
Na konferenci, ki jo v sodelovanju z Evropsko komisijo organizira Urad Vlade RS za enake možnosti, bodo predstavljeni različni modeli in praksa zagovorništva načela enakosti. Gosta konference bosta tudi Hans Ytterberg - švedski varuh proti diskriminaciji na osnovi spolne usmerjenosti in Andres Delgado - administrativni direktor urada švedske varuhinje proti diskriminaciji na osnovi etnične pripadnosti.
Ljubljana, Konferenčna dvorana stolpnice TR3, Trg republike 3, od 9:30 do 15:30
Evropska unija in Združene države Amerike: globalna tekmeca ali sodelavca?
Ljubljana, Center Evropa, Dalmatinova 4, ob 17:00
Priprave na prevzem evra v Sloveniji
Evropski komisar za gospodarske in ekonomske zadeve Joaquin Almunia predstavlja ukrepe ekonomskih politik za predvzem evra.
Ljubljana, Center Evropa, Dalmatinova 4, ob 14:00